C2 Deutsch nació en el corazón de Barcelona hace ya… unos cuantos años. Y como muchos sabréis, Barcelona es una ciudad futbolera: hay dos grandes equipos (el FC Barcelona y el RCD Espanyol), además de una gran cantidad de equipos de barrio y equipos de fútbol base. Es una ciudad con una gran tradición de ver y jugar al fútbol.
El equipo con más afición de la ciudad es el FC Barcelona, ampliamente conocido por todos como el Barça. Al mismo tiempo es uno de los símbolos de la ciudad. ¡Y esta temporada 2024-2025 ha ganado el campeonato de la Liga española! Así que vamos a aprovechar la ocasión para hablar de vocabulario de fútbol en alemán.
No sin antes decir: si eres aficionado del Real Madrid o de cualquier otro equipo de fútbol, por favor, ¡no dejes de leer! 🙂 Estamos seguros que te va a servir también. ¡En C2 Deutsch sabemos que nos leen aficionados de todo tipo de equipos y somos partidarios de una rivalidad sana entre los equipos!
En general: equipos y estadios
- die Mannschaft (el equipo)
- der Fußballverein (el club de fútbol)
- die Meisterschaft (el campeonato)
- der Pokal (la copa)
- das Stadium (el estadio)
- das Fußballfeld (el campo de fútbol)
- das Ergebnis (el resultado)
Algunos ejemplos:
- Herzlichen Glückwunsch zur Meisterschaft! (¡Muchas felicidades por el campeonato!)
- Barça hat dieses Jahr die beste Mannschaft. (El Barça tiene este año el mejor equipo.)
En el fútbol: ¿quién es quién?
- der Trainer (el entrenador)
- der Stürmer (el delantero)
- der Mittelfeldspieler (el centrocampista / mediocampista)
- der Abwehrspieler (el defensa)
- der Torwart (el portero)
- der Schiedsrichter (el árbitro)
Algunos ejemplos:
- Seit 2024 hat Barça einen deutschen Trainer: Hansi Flick. (Desde 2024 el Barça tiene un entrenador alemán: Hansi Flick.)
- Marc André Ter Stegen und Wojciech Szczęsny sind Barças Tortwarte. (Marc André Ter Stegen y Wojciech Szczęsny son los porteros del Barça.)
¿Ganar, perder o empatar?
- gewinnen (ganar)
- verlieren (perder)
- unentschieden spielen (empatar)
- der Sieg (la victoria)
- die Niederlage (la derrota)
- das Unentschieden (el empate)
Un ejemplo:
- Barça gewann das Spiel gegen RCD Espanyol. (El Barça ganó el partido contra el RCD Espanyol.)
¿Qué ocurre durante el partido?
- der Sturm (el ataque)
- das Mittelfeld (el centro del campo)
- die Abwehr (la defensa)
- das Tor (la portería)
- das Abseits (fuera de juego)
- die gelbe Karte (la tarjeta amarilla)
- die rote Karte (la tarjeta roja)
- der Freistoß (la falta)
- die Ecke (el córner)
- der Elfmeter (Elfer) (el penalti)
Un ejemplo:
- Barça spielte im Mittelfeld sehr gut. (El Barça jugó muy bien en el centro del campo.)
¿Qué te ha parecido todo este vocabulario? ¡Ahora ya puedes hablar de fútbol en alemán!
Y… si quieres aprender alemán, te podemos ayudar: en C2 Deutsch somos una academia online de alemán y tenemos tooodo lo que necesitas para activar tus conocimientos del idioma, o reactivarlos en caso que ya tengas conocimientos previos. ¿Te ayudamos?
¡Lleva tu conocimiento del alemán y de la cultura alemana a otro nivel! 🚀
