Con el permiso de “Stille Nacht, heilige Nacht”, “Oh Tannenbaum” y otros villancicos clásicos en alemán, hoy te traemos unos “Weihnachtslieder” originales para poner la banda sonora a estas Navidades. ¿Los conocías? ¡Te animamos a escucharlos y a poner especial atención a su letra para practicar un poco más el alemán y el vocabulario navideño!
Todos estos villancicos originales en alemán son de Rolf Zuckowski (Hamburgo, 1947), muy conocido en Alemania como músico, compositor, productor y autor de música infantil.
Tabla de Contenidos
ToggleIn der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
Gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
Macht so mancher Knilch
Eine riesengroße Kleckerei
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
Wo ist das Rezept geblieben
Von den Plätzchen, die wir lieben?
Wer hat das Rezept
Verschleppt?
„Ich nicht“
„Du vielleicht?“
„Nee, ich auch nicht“
Na, dann müssen wir es packen
Einfach frei nach Schnauze backen
Schmeißt den Ofen an (oh ja!)
Und ran!
In der Weihnachtsbäckerei
Gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
Macht so mancher Knilch
Eine riesengroße Kleckerei
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
Brauchen wir nicht Schokolade
Honig, Nüsse und Succade
Und ein bisschen Zimt?
Das stimmt
Butter, Mehl und Milch verrühren
Zwischendurch einmal probieren
Und dann kommt das Ei (pass auf)
Vorbei
In der Weihnachtsbäckerei
Gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
Macht so mancher Knilch
Eine riesengroße Kleckerei
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
Bitte mal zur Seite treten
Denn wir brauchen Platz zum Kneten
Sind die Finger rein?
Du Schwein
Sind die Plätzchen, die wir stechen
Erstmal auf den Ofenblechen
Warten wir gespannt
Verbrannt
In der Weihnachtsbäckerei
Gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
Macht so mancher Knilch
Eine riesengroße Kleckerei
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
Es schneit
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach seh’n
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln geh’n
Wir laufen durch die weiße Pracht und machen eine Schneeballschlacht
Aber bitte nicht mitten ins Gesicht
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach seh’n
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln geh’n
Wir holen unsre Schlitten raus und laufen in den Wald hinaus
Und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach seh’n
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln geh’n
Aus grau wird weiß
Aus laut wird leis
Die Welt wird zugedeckt
Und von der Frühlingssonne wird sie wieder aufgeweckt
Guck mal
Da, guck mal da oben
Was ist da denn? Da auf meiner Nase
Guck mal hier, da machen die ‘n Schneemann
Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus
Die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus
Es schneit, es schneit, das müsst ihr einfach seh’n
Kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln geh’n
Es schneit, es schneit, es schneit
Lasst uns froh und munter sein 1983
Laßt uns froh und munter sein
Und uns recht von Herzen freu’n.
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Bald ist uns’re Schule aus,
Dann zieh’n wir vergnügt nach Haus.
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Dann stell ich den Teller auf,
Niklaus legt gewiß was drauf,
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Steht der Teller auf dem Tisch,
Sing ich nochmals froh und frisch:
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Wenn ich schlaf, dann träume ich:
Jetzt bringt Niklaus was für mich.
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Wenn ich aufgestanden bin,
Lauf ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Niklaus ist ein guter Mann,
Dem man nicht g’nug danken kann.
Lustig, lustig, tralalalala,
Bald ist Niklausabend da,
Bald ist Niklausabend da!
Guten Tag ich bin der Nikolaus
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
Mit dem Sack geh ich von Haus zu Haus
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
Es gibt viel zu tun, es gibt viel zu tun
Ich hab keine Zeit, mich auszuruh’n
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
Wie der Wind zieh ich durch’s ganze Land
Wie der Wind, (wie der Wind?), wie der Wind (wie der Wind)
Und am liebsten bleib ich unerkannt
Wie der Wind, (wie der Wind?), wie der Wind (wie der Wind)
Stellt die Stiefel raus, stellt die Stiefel raus
Und dann freut euch auf den Nikolaus
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
Heute Nacht, wenn alle schlafen gehn
Heute Nacht, (heute Nacht?), heute Nacht (heute Nacht)
Könnt ihr mich in euren Träumen sehen
Heute Nacht, (heute Nacht), heute Nacht (heute Nacht)
Bis der Morgen graut, bis der Morgen graut
Und ihr fröhlich in die Stiefel schaut
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
Guten Tag, (guten Tag), guten Tag, (guten Tag)
¿Qué te han parecido estos villancicos originales en alemán?
Y si estás estudiando el idioma, aprovechamos para explicarte que en C2 Deutsch somos una academia online de alemán. Nuestra especialidad son cursos on line, en directo y con profesores nativos y con experiencia, de todos los niveles: desde A1 hasta C2. También ofrecemos clases particulares.
¡Si quieres aprender alemán, cuenta con nosotros! 🚀