¿Estás planeando un viaje a un país de habla alemana? Entonces estás en el lugar adecuado: hoy hablamos de algunas frases básicas para pedir en un restaurante.
Aunque puede que en algunos restaurantes los camareros hablen inglés, especialmente en sitios más turísticos, aprender algunas frases básicas en alemán puede hacer que tu experiencia sea mucho más sencilla y agradable.
Tabla de Contenidos
TogglePedir una mesa
Una de las primeras situaciones será pedir una mesa. Aquí algunas frases útiles para solicitarla o reservarla:
- Ich hätte gern einen Tisch für zwei, bitte. (Me gustaría una mesa para dos, por favor.)
- Wir brauchen einen Tisch für vier Personen. (Necesitamos una mesa para cuatro personas.)
- Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren. (Quisiera reservar una mesa para dos personas.)
- Haben Sie einen freien Tisch? (¿Tiene una mesa libre?)
Solicitar la carta y ver los platos
La carta de un restaurante es die Speisekarte.
- Kann ich die Speisekarte sehen, bitte? (¿Puedo ver la carta, por favor?)
- Die Speisekarte, bitte. (La carta, por favor.)
En general, la carta de un restaurante alemán suele seguir una estructura parecida a la de las cartas españolas. A veces hay menús del día o menús especiales. Y el resto de platos suelen organizarse de una forma similar en entrantes, primeros platos, segundos platos (o principales) y postres.
- die Vorspeise (entrante, aperitivo o primer plato)
- das Hauptgericht / die Hauptspeise (plato principal)
- die Nachspeise / der Nachtisch / das Dessert (el postre)
- das Getränk (la bebida)
- die Beilage (la guarnición)

Foto de Mika Baumeister en Unsplash
En algunos restaurantes tienen también die Tagesgerichte (los platos del día) o cosas más específicas como die Tagessuppe (la sopa del día).
Si quieres saber cuáles son los nombres de platos más habituales en las cartas alemanas, te recomendamos leer este artículo.
Pedir la comida
Cuando llega el momento de pedir la comida, estas expresiones pueden ser útiles:
- Ich möchte ein Schnitzel. (Quisiera un schnitzel.)
- Ich nehme eine Suppe. (Voy a tomar una sopa.)
- Ich nehme das Spezialmenü. (Voy a tomar el menú especial.)
- Haben Sie Weißwein? (¿Tienen vino blanco?)
- Was empfehlen Sie? (¿Qué recomienda?)
- Wie groß ist die Portion? (¿Cómo de grande es la ración?)
Y si tenemos que especificar alguna alergia o necesidad alimentaria específica, estas frases son las más adecuadas:
- Ich bin allergisch gegen Erdnüsse. (Soy alérgica a los cacahuetes.)
- Enthält dieses Gericht Gluten? (¿Este plato tiene gluten?)
- Ich bin Vegetarier / Vegetarierin. (Soy vegetariano / vegetariana.)
- Was ist in diesem Gericht? (¿Qué lleva este plato?)
- Ich bin laktoseintolerant. (Soy intolerante a la lactosa.)

Foto de Minyeong Jeong en Unsplash
Pagar la cuenta
Cuando se termina la comida, llega el momento de pagar. Algunas frases útiles son las siguientes:
- Die Rechnung, bitte. (La cuenta, por favor.)
- Kann ich mit Karte bezahlen? (¿Puedo pagar con tarjeta?)
- Ich möchte bar bezahlen. (Quiero pagar en efectivo.)
- Zusammen oder getrennt? (¿Juntos o por separado?)
¡Ahora ya tienes todo lo que necesitas para pedir la comida en un restaurante alemán!
Y recuerda, si lo que necesitas es conocer más expresiones para viajes en general, puedes leer este artículo sobre alemán para viajar: vocabulario esencial para ir a países de habla alemana.
En C2 Deutsch te podemos ayudar a conseguir tus objetivos con el alemán. Descubre nuestros cursos de alemán online y llega al nivel que quieras con nuestros profesores nativos y nuestras clases en vivo.
¡Te esperamos! ⏰