Si estás pensando en ir a estudiar a Alemania o a trabajar y vivir, es muy posible que necesites un certificado del nivel de alemán como requisito previo para la matriculación en una universidad, trabajo o incluso obtener la ciudadanía alemana.
Tanto si necesitas el certificado o simplemente quieres evaluar tus conocimiento de manera oficial, en este post te voy a contar las principales diferencias entre los dos certificados más reconocidos, el TELC y el GOETHE
Existen varias entidades que pueden certificar tu nivel de alemán, pero las más reconocidas internacionalmente (y las que recomendamos) son las 2 siguientes: Telc y Goethe.
Y entre estos dos certificados, cuál es el mejor? En este post te voy a contar todas las diferencias pero si quieres un resumen rápido: no hay diferencias significativas, ya que ambos, Goethe y telc, son organismos de prueba altamente reconocidos.
Simplemente haz el examen que más te convenga en términos de fechas de prueba y/o precio (los examenes de telc tienden a ser más baratos y tener más convocatorias que los de Goethe).
Aún así, si existen varias diferencias entre los 2 certificados:
En cada nivel la duración de los apartados varia (tanto en telc como en goethe), para poder compararlos en este ejemplo he cogido los tiempos de duración del nivel B2.
Comprensión lectora (90 min*), language module (30 min incluidos en *), comprensión auditiva (30 min), , redacción (30 min), exámen oral (15 min: 2 min presentación, 3 min sobre el tema propuesto en monólogo, 6 min de conversación con tu compañero de examen). Tiempo total del exámen: 165 min.
Si quieres ver el contenido y estructura de cada exámen por nivel, puedes verlo aquí.
Comprensión lectora (65 min), comprensión auditiva (40 min), redacción (75 min), exámen oral (15 min: 3 min presentación, 2 min con tu compañero sobre las presentaciones, 6 min de conversación con tu compañero de examen). Tiempo total del exámen: 195 min.
Se puede realizar en academias y/o escuelas que estén acreditadas por telc.
En Barcelona tenéis C2 Deutsch. El exámen no se puede hacer online. Los resultados tardan entre 4 o 6 semanas, pero puedes pagar un extra de 150€ para tenerlos en 2 semanas.
Sólo se puede realizar en los institutos de Goethe. El examen no se puede hacer online. Los resultados tardan de 3 a 4 semanas.
Cómo veis, hay algunas pequeñas diferencias pero en cuánto a reconocimiento internacional el valor del certificado es el mismo.
Como os he aconsejado al principio yo me decantaría por telc ya que tienen más fechas de examen y es un poco más barato (cuanto más alto sea el nivel más alta es la diferencia de precio).
Cualquier duda sobre los certificados puedes dejarla en los comentarios y estaremos encantados de responder!
Recuerda que ofrecemos clases de preparación para los exámenes y cursos de todos los niveles. Puedes verlos aquí: