Cómo reconocer y diferenciar los artículos en alemán
29 diciembre, 2020
Los 5 mercados navideños más bonitos de Alemania
13 enero, 2021
La Navidad se celebra de forma distinta en todos los países: cada país tiene sus propias tradiciones, costumbres y usos que no existen en otros sitios. Y Alemania, como no, tiene costumbres que a los Españoles no se nos ocurrirían nunca!
En este pequeño artículo queremos presentaros 9 curiosidades sobre la Navidad en Alemania que seguramente no conocíais antes.
1. «Navidad“ (en alemán: Weihnachten) se celebra en Alemania el 24 de diciembre!
El 24 de diciembre representa el día más importante en Alemania. En Nochebuena (en alemán: Heiligabend) toda la familia se reúne para presentar los regalos y comer juntos. El 25 de diciembre es el «Primer Día de Navidad“ (en alemán: Erster Weihnachtsfeiertag), ese día, las festividades continúan.
Normalmente se visita los padres, los abuelos y otros familiares. El 26 de diciembre es el «Segundo Día de Navidad“ (en alemán: Zweiter Weihnachtsfeiertag, los alemanes y su lógica aplastante con el idioma…)
Una vez más, los alemanes visitan su familia y comen juntos. Para Navidad se desea: Frohe Weihnachten! (español: Feliz Navidad)
Mientras que el 24 de diciembre no es un día festivo y todas las tiendas están abiertas hasta las 6 de la tarde, el 25 y 26 de diciembre son días festivos y todas las tiendas quedan cerradas.
2. La comida tradicional de Navidad en Alemania son salchichas con ensalada de patata!
Poco espectacular, pero aún así muy rico: las salchichas con ensalada de patatas (Würstchen mit Kartoffelsalat) representan la cena navideña tradicional en Alemania el 24 de diciembre. Según una encuesta del último año, casi uno de cada dos alemanes come este plato en Navidad.
El primer y segundo dia de Navidad (Erster und Zweiter Weihnachtstag) es un poco más festivo: esos dos días, la mayoría de los alemanes come ganso asado (sí, sí, lo has oído bien: ganso!!) con albóndigas de patata y col roja (alemán: Gänsebraten mit Kartoffelklößen und Rotkohl).
3. Los alemanes aman el vino tinto caliente y la Feuerzangbowle!
Ninguna otra bebida se consume más durante la temporada navideña que el vino tinto caliente (der Glühwein)!
Los alemanes consumen el vino tinto caliente en los mercados navideños o en casa con amigos. La Feuerzangbowle, una bebida que parece mucho al vino tinto caliente, es otra bebida que se bebe mucho durante la temporada de Navidad en Alemania. Típicamente, los alemanes beben esa bebida y ven una película alemana muy famosa que se llama igual: Die Feuerzangbowle.
Durante de la temporada de Navidad, el consumo de alcohol aumenta en promedio un 36% en Alemania! Prost!
4. El villancico alemán más popular es «Stille Nacht, heilige Nacht“
Hay muchas canciones tradicionales de Navidad en Alemania pero probablemente el villancico más conocido y popular de Alemania, cuya letra todo el mundo conoce, es «Stille Nacht, heilige Nacht“ (en español: Noche de paz, Nochebuena). Adjunto los dos primero versos de esa canción:
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund‘.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!
Otras canciones populares navideñas son: «O Tannenbaum“ y «Ihr Kinderlein kommet“.
5. Los alemanes van a la iglesia el 24 de diciembre antes de dar los regalos!
Las iglesias alemanas, que normalmente están bastante vacías, se llenan en la noche del 24 de diciembre.
En este día casi todos los alemanes van a la iglesia (die Kirche) para acudir la misa (der Gottesdienst). La mayoría de las misas navideñas empieza a las 4 de la tarde y dura una hora y media.
Una parte muy importante de esa misa es el actuación de Navidad (das Krippenspiel), que es actuado por diferentes niños cada año. Después de la misa, todos se van a casa, donde los regalos (die Geschenke) ya están esperando!
6. Películas típicas de Navidad en Alemania
En Alemania hay ciertas películas que siempre se ven en Navidad y las cuales ya se han convertido en una tradición fija navideña! Películas como: «Solo en casa“ («Kevin-Allein Zu Haus“), «Heidi“ y „El pequeño Lord“ («Der Kleine Lord“) son las típicas películas que se ve los días 24, 25 y 26 de diciembre. Por lo general, toda la familia se reúne para ver, al menos, una de las películas junta.
¿Vosotros que películas veis siempre en navidad? ¡Nosotros Harry Potter!
7. ¿Navidad con nieve? Nein!
Cuando uno piensa en la Navidad en Alemania, la mayoría se imagina una Navidad blanca, con mucha nieve (weiße Weihnacht).
¡Pero no ha habido una Navidad con nieve en Alemania durante muchos años! Las temperaturas son relativamente «altas» (entre 7 y 15 grados, condiciones alemanas!!!).
Normalmente sólo hay nieve en enero, febrero, marzo y abril.
8. Los jóvenes se reúnen con sus amigos el 24 de diciembre y salen de fiestas!
Los jóvenes se reúnen con sus amigos en la noche del 24 de diciembre después de dar los regalos y tener la cena navideña con la familia. Muchos van a una discoteca que de las que abren esa noche y celebran la Navidad con sus amigos.
9. En total hay… ¡7 oficinas de correos del Papa Noel en Alemania!
Para asegurarse que las listas de deseos (die Wunschzettel) de los niños lleguen a tiempo, Papa Noel ha abierto oficinas de correos (die Postämter) donde se puede entregar las listas de regalos!
Hay un total de 7 oficinas de correos en Alemania donde puedes enviarlas. Entre otros en Himmelstadt en Bavaria, en Hildesheim o en Nikolausdorf en Baja Sajonia.
Y hasta aquí nuestras 9 curiosidades sobre la Navidad en Alemania, ¿Conocías alguna? ¿Te parecen curiosas?
Recuerda que si quieres aprender alemán, ofrecemos cursos en grupos súper reducidos, profesores nativos y modalidad online. Puedes ver más dando clic al siguiente botón:
